Home Page

Shop ABC.com!

Audio CDs
Rawn's audio-CDs.
Books and eBooks
Rawn's books and eBooks.

♦ A Bardon Companion
Rawn's Commentaries on Bardon's three books:
english
english
french
french
german
german
italian
italian
polish
polish
roma
roma
spanish
spanish
 
partial
translation
russian
russian
slovakian
slovakian
 

2009 Lecture Series
Audio recordings of the series.
Other Articles and Essays
An Examination of
  
the Gra Tree of Life
Audio-visual presentations.
Know Thy Self
A guide to recognizing the essential Self.
♦ Self-Healing Archaeous
Audio Lessons
english
english
polish
polish

♦ The Magic of IHVH-ADNI (TMO) Audio Lessons
english
english
polish
polish

♦ The Eight Temples Meditation Project
Exploring the planetary spheres of the Tree of Life.
english
english
italian
italian
spanish
spanish
polish
polish

♦ Permutations of the Tree: BOOK 231
A radical restatement of the 231 Gates.
english
english
spanish
spanish
french
french

Downloadable .MP3 audio files - Free
Downloadable .PDF and eBook files - Free
Excerpts from Rawn's public and private correspondence
BardonPraxis Message Archive
Archive of the old discussion group.
Bardon Questionnaire
Results of the 2003 survey.
Links

MALKUTH

La palabra hebrea Malkuth (pronunciada Malkud), es generalmente traducida al Ingles como ¨Reino¨, aunque  en mi opinión, ¨Queendom¨ seria como más exacto. Este es el titulo dado a la mas baja de las diez esferas Cabalísticas y corresponden a la circunstancias de la vida diaria.

Este es el reino normal de la conciencia despierta y de nuestra interacción del día - día con nuestro medio ambiente físico. Mientras su símbolo planetario es la  tierra, Malkuth no es el planeta físico en si mismo, mas bien es la simbólica ¨zona faja¨de la tierra, el lente a través del cual todas las fuerzas cósmicas representadas por las esferas mas altas son enfocadas directamente dentro de la realidad física.

Malkuth es así la interfaz entre la energía astral pura y la energía física pura, las cuales se adhieren a esta matriz. Este punto de intersección es muy dinámico.

Malkuth en si mismo, no es un lugar que tiene densidad material y física, pero es un lugar que tiene astral (emocional) y mental (significado esencial) densidad. A través de milenios los humanos han ponderado este reino astral y confeccionado símbolos  coherentes para expresar su significado.

El primer símbolo que expresa la interfaz de la matriz astral con la materia física es la densidad de todas las cosas en los Cuatro Elementos. Esto esta representado por la llamada Cruz de las Fuerzas Comparadas.


Contrariamente a la interpretación común del Oeste-Agua y Norte - Tierra que es el espacio simbólico de Malkuth. El Fuego es contrario al agua, y el aire es el contrario de Tierra, este cambio de la correspondencia Elemental desde el comun Oeste-Agua al Oeste-Tierra y desde el comun Norte-Tierra al Oeste-Agua. Observa con cuidado esta orientación de Malkuth.

El circulo dividido en cuadrados provee la estructura básica de Malkuth en si mismo. Nuestro Templo de Malkuth sin embargo, es un cuadrado que junta la intersección de estos cuatro cuadrantes. Cuando entremos al Templo de Malkuth estaremos en el centro exacto de la Cruz--el punto donde los Cuatro Elementos están unidos en perfecto equilibrio.

Cada lado del Templo es un arco que guia hacia fuera  del reino de ese Cuarto Elemental. Así desde dentro del Templo de Malkuth uno puede hacer una inspección igualmente de los Cuatro Elementales. O uno tiene la opción de atreverse a ir dentro de los Elementales Individuales.

Mas detalles del templo de Malkuth están diseñados para facilitar la exploración de su relación entre la matriz-astral y la materia física. El medio de esta exploración es el leguaje de los símbolos.-

Ya que Malkuth es un espacio de símbolos, nuestra meditación comenzara con viaje adentro de la tierra a través de una entrada en una caverna y de un túnel natural. Este túnel eventualmente guía al templo de Malkuth.

El templo de Malkuth será nuestra permanente puerta de ingreso a cada meditación, comenzaremos con el mismo viaje al Templo de malkuth. Con nuestra primera meditación exploraremos Malkuth pero en las 7 meditaciones que siguen en la serie estaremos usando el Templo de Malkuth, como punto de partida para nuestra exploración de los reinos más altos.

MEDITACION Nº 1  MALKUTH

Alcanzando la Entrada --

En un lugar privado donde estés cierto de no ser interrumpido y situado confortablemente, completamente relajado tu cuerpo, enfócate en tu ritmo natural de respiración y deja ir todos los problemas de la vida diaria. Cierra tus ojos y visualiza la entrada de la caverna. Una cortina esta en la entrada, mostrando un símbolo especifico. Enfocate sobre ese símbolo y visualízalo tan claramente como tu puedas.


Ante ti un túnel que se alarga trabajado por las fuerzas naturales  a través de la oscura roca. Tiene diez pies de ancho y varios de alto y se extiende por 30 pasos. Antes de seguir toma cuidado de estas características y construye una imagen estable.

Diez pasos adentro encuentras la primera antorcha  en la pared a tu derecha. Detente aquí y examina la antorcha, prueba a percibir con todos tus sentidos: verla, escucharla, olerla y sentir su calor. Antes de seguir mira a tu alrededor y reafirma tu visualización del túnel desde tu actual visualización del interior del túnel.

Otros diez pasos y  ahí esta una antorcha montada en la pared de la izquierda, examina esa antorcha como tu lo hiciste con la primera y en forma similar reorienta tu visualización del interior del túnel.

Otros diez pasos y tú llegas a los peldaños de la escalera que te lleva directamente arriba a través de perfecto círculo abierto en el techo del túnel. La luz ilumina los peldaños desde el círculo de arriba, hay diez peldaños cuentalos mientras vayas subiendo. Cuando llegues arriba de la escalera tú estarás en el Templo de Malkuth, mirando hacia el cuarto del Este. Yo estoy en la esquina Sur-Este (adelante a la derecha) esperando tu llegada. Yo soy un hombre delgado de 5´ 11¨ de altura con largo y ondeado pelo rojo y deportivos cortos rojo y  barba gris, estaré usando una simple ritual toga amarada con un cinturón azul-rojo y sobre esta un vestido rojo largo hasta el suelo.

El Templo esta construido por piedra ¨tejida¨, el piso es de mármol traslucido. En cada cuarto hay puesto un altar bajo sobre el cual arden dos velas, detrás de los altares velando cada arco cuelgan cortinas hecha de delicada seda.

Permanece unos pocos momentos orientándote  en el templo de Malkuth.


En el momento apropiado reúno a los participantes y formamos el círculo ritual, guiare a los participantes en el sentido de las manecillas del reloj alrededor del círculo evocando cada uno de los guardianes de cada cuarto presentando personalmente  los participantes a cada Guardián y explorando brevemente cada uno de los reinos Elementales.

El primer que exploraremos será el cuarto Este del Elemento Aire.


 

El Guardián de este Elemento es el Arcángel Rafael, en hebreo Rafael significa A quien Dios sana. La sanacion que Rafael transmite es el equilibrio del Elemento Aire.

Enciendo el incienso sobre el altar y digo unas pocas palabras, evoco la presencia de Rafael y la cortina de seda se desintegra y luego se resolidifica en la imagen de Rafael (vestido de blanco, con dos alas blancas y un  resplandeciente cabello dorado. Un sol subiendo cuelga de su pecho.

Yo presento cada participante a Rafael. El Arcángel saluda a cada participante y comparte unas pocas palabras. Luego vamos al reino del aire que esta detrás de Rafael y que se alarga tan lejos como los ojos pueden ver. Pasamos juntos a través del arco adentro de este reino para una breve exploración . . .

-------------------------------------

El aire es el relacionador y mezclador de las cualidades contrarias de Fuego y del Agua, es decir combina el calor del Fuego con la humedad del Aire, pero decir que el aire es calido y húmedo es una sobre exposición. El Aire en efecto no es calido, mas bien, no es frío ni caliente, para el Aire, frío y caliente(expansión y contracción) cada uno de ellos cancela al otro resultando en una temperada neutralidad. En comparación al Agua el Aire  es calido, pero comparado con el Fuego es Frío. Asimismo, Aire no es húmedo PER SE mas bien es la mitad entre Agua húmeda como sopa y Fuego seco como hueso.

Esta mediación y sintetización natural es la esencia del Elemento Aire. Es ingrávido, entre la gravedad hacia abajo del agua y la urgencia de subir del Fuego. Es una línea derecha no tendiendo a subir ni a bajar de acuerdo a ella misma.

Esto nos trae otro primer aspecto del Aire- su mutabilidad, mientras el Aire no tiene tendencia en su propiedad, rápidamente acepta la impresión de cualquier fuerza que encuentre, por esta razón el aspecto racional de la mente humana esta asociada con el Aire.

El factor de la mutabilidad del Aire combinado con su tendencia hacia la mediación o equilibrio establece al Aire como el símbolo de todas las comunicaciones, discursos,  escritos, etc. Todo cae bajo el dominio de este Elemento.

La representación antropomorfica o los Llamados seres de Los Elementos son las Sílfides. Estos son usualmente vistos como muy pequeñas y esquivos humanoides que tienen alas traslucidas. Las Sílfides, habitantes que son vistos en regiones húmedas, con áreas de claridad prístina y otras áreas de oscuridad tenebrosa. Yo digo usualmente vistas como, porque estos no son símbolos universales, para la mayor parte  son culturales pero incluso dentro de una cultura, estos símbolos son vestidos con una infinita variedad. Los símbolos son finalmente personales, cosas intimas. No dos de nosotros experimentaran un símbolo de manera exacta en la misma manera, un símbolo, por su naturaleza es una interacción entre la cosa simbolizada y el ser percibiendo el símbolo.

Es importante para el honor de la esencial  unidad de nuestra percepción, que cada vea las cosas en su propia manera. Así si tú no ves una pequeña criatura volando, no te preocupes, tal vez  tú estés percibiendo las Sílfides como pensamientos que suavemente chocan en contra de tu conciencia o con algún otro símbolo más relevante para tu personal experiencia y temperamento. Esto es la manera de la naturaleza.

MÁS CORRESPONDENCIAS  Principio positivo Mediación, comunicación.  Principio negativo, dispersión, no crecimiento.  Sentido corporal, olor.  Sentido astral, Clarividencia.  Parte del cuerpo, pecho.  Color y forma, amarillo creciente.  Tarot, espadas, caballeros.  Símbolos misceláneos, incienso, pluma, espadas, amanecer todas las cosas gaseosas.  Temperamento, Sanguíneo (+), optimismo, penetración, alegría, diligencia, amabilidad, independencia. (-) desprecio, taimado, deshonestidad.

------------------------------------------

. . . Cuando estamos listos regresamos al arco (esta siempre directamente detrás de ti, simplemente da la vuelta y ahí esta) y pasa atrás adentro del Templo de Malkuth. Agradecemos a Rafael por su hospitalidad y pasamos en el sentido del reloj alrededor del Templo.

El segundo reino que encontramos esta en el Cuarto Sur y es  el Elemento Fuego.


 

El guardián de este Elemento es el arcángel Michael. En hebreo  Miguel significa ¨hecho a la imagen de Dios¨, la imagen que Miguel presenta es una de radiante poder- la esencia del Elemento Fuego.

Enciendo la llama sobre el altar y digo unas pocas palabras, así  evoco la presencia del Guardián, la cortina de seda se desintegra y luego se resolidifica en la imagen de Miguel (vestido en rojo escarlata, con alas flameantes y brillante pelo rojo. Toda su apariencia flamea).

Presento a cada uno de los participantes a Miguel. El Arcángel saluda y comparte unas palabras privadas.

Luego vamos al reino del  Templo el cual esta detrás de Miguel y se alarga tan lejos como el ojo puede ver. Pasamos juntos a través del arco centro del reino para una breve exploración . . .

------------------------------------

El Fuego es el símbolo arquetípico para la energía radiante. Ello causa expansión al momento de ir hacia arriba y hacia fuera, una excitación en lo que sea que encuentre, también consume lo que sea que ello toque, o más bien, ello transforma lo que sea que toque en un estado más alto del ser.

El Fuego es eléctrico, caliente y seco, simboliza la divinidad y la voluntad humana, la fuerza, poder y pasión. Su efecto va desde la más  severa inconstancia  hasta la más continua nutrición de lo adquirido. En el nivel que sea que uno lo encuentre, el Fuego siempre esta activo comunica su calor a su alrededor.

Los seres del Fuego son llamados Salamandras y son usualmente descritos como teniendo una apariencia de reptil. Esto viene del Angulo natural del Fuego el cual tiende a manifestarse simbólicamente en una alargada forma como salamandra. La salamandras, habitantes que son vistos como un excitante reino de llamas danzantes, volcanes en erupción y así sucesivamente.

MÁS CORRESPONDENCIAS.  Principio positivo, energizante, fortalecedor.  Principio negativo, consumirse, quemarse.  Sentido corporal, vista.  Sentido astral, clarividencia.  Parte del cuerpo, cabeza.  Color y forma, triangulo rojo.  Tarot, bastos o bastones,  reyes.  Símbolos misceláneos, llama, vela roja, cetro, luna llena. Temperamento, colérico (+) fuerza, entusiasmo, resolución  (-) glotonería, celos, irritable, obstrucción.

---------------------------------------

. . . Cuando estemos listos, regresamos al arco y pasamos adentro del Templo de Malkuth. Agradecemos a Miguel por su hospitalidad y pasamos en el sentido del reloj alrededor del Templo.

El tercer reino que encontramos es  del  cuarto Oeste y el Elemento Tierra.

 

El guardián del elemento es el Arcángel Gabriel. En hebreo Gabriel significa, A quien Dios hace fuerte, La fuerza que Gabriel posee es el poder de solidificacion- la esencia del elemento Tierra.

Digo unas pocas palabras y el gran cristal sobre el altar del Oeste brilla fuerte con una profunda radiación. Evoco la presencia del Guardián, la cortina se desintegra y luego se resolidifica en la imagen de Gabriel (vestido con colores café y verde oscuros, con alas negras y pelo negro azabache. Sus alas no son para volar pero nos cubre en un gracioso abrazo de saludo.

Presento cada participante a Gabriel, el arcángel saluda a cada uno y comparte unas pocas palabras.

Luego vamos al reino de la Tierra que esta detrás de Gabriel y que se alarga tan lejos como el ojo puede ver. Pasamos a través del arco adentro del reino para una breve exploración . . .

------------------------------------------

La Tierra esta al lado contrario del Aire, donde el Aire no tiene peso, la Tierra tiene peso. Donde el  Aire media entre dos fuerzas opositoras, la Tierra toma aquellas influencias de sus manifestaciones extremas. La Tierra es fusionante, solidificante, cristalizante, basamento. Ella es la  fundacion donde el Fuego se mueve hacia arriba, en el cual el Agua desciende y sobre el cual el Aire planea.

Parte del misterio de este Elemento, es que no existe en y si mismo, lo cual es decir que es el producto de la interacción   entre el Fuego, Aire y Agua, cuando el Fuego encuentra Agua, resulta Aire. Cuando el Fuego y el Agua interactúan a través del Aire como medio, las tres partes de esta interacción son llamadas Tierra. El positivo Fuego y la negativa Agua unidos por el neutral Aire juntos forman el dinámico-positivo-neutral-negativo electromagnetismo de la Tierra.

Algunos dicen que la Tierra no es un verdadero Elemento, pero este es un punto fino de la filosofía y consecuentemente no de mucha importancia para la experiencia practica. En la práctica  la Tierra es en cada trozo tanto o mas Elemento como el Fuego o el Agua.

Nuestra conciencia en si misma (vista como un conglomerado de varios aspectos de fogosidad, airosidad y acuosidad traídos por la manifestación singular) y el organismo físico en el cual vive están ambos atribuidos a la Tierra. Así están todas las cosas sólidas y pesadas.

Las palabras  sólido y macizo,  son las que mejor describen los seres de la Tierra llamados Gnomos, ellos son usualmente vistos  como chicos, gruesos, oscuros, barbudos, vestidos en simple y utilitaria vestimenta y muy amigables con los humanos. Su reino es subterráneo y ellos afortunadamente describen todos los misterios bajo  la tierra  de la Naturaleza.

MÁS CORRESPONDECIAS    Principio positivo, crecimiento, solidificación.  Principio negativo, bloquear, detención, oscuridad.  Sentido del cuerpo, tacto.  Sentido astral, Clairsentience.  Parte del cuerpo, piernas, huesos, músculos.  Color y forma, negro, cuadrado.  Tarot, oros, sotas.  Símbolos misceláneos, suciedad, sal, cornucopia, pentaculos, atardecer.  Temperamento, flemático (+) resistencia, consideración, puntualidad, responsabilidad, objetividad (-) falta de confianza, inescrupuloso, lerdo, holgazán.

-----------------------------

. . . Cuando estemos listos regresamos al arco y pasamos al templo de Malkuth. Agradecemos a Gabriel por su hospitalidad y pasamos en el sentido del reloj alrededor del templo.

El cuarto y final  reino o encontramos en el lado Norte y es el Elemento Agua.


El guardián de este Elemento es el Arcángel Hanael, en hebreo Hanael significa a quien dios hace gracioso, Hanael expresa su gracia como un fluido magnético--la esencia del elemento Agua.

Digo unas cuantas palabras sobre el cáliz con Agua que esta sobre el altar y un bello arco iris repentinamente aparece. Evoco la presencia del Guardián y la cortina de seda se desintegra y luego se resolidifica en la imagen de Hanael (vestido con un azul-verde agua de brillo flotante con alas de espuma de mar y pelo castaño. Su abrazo se siente limpiador como si una refrescante corriente de agua haya pasado a través de  nuestro cuerpo desde la cabeza a los pies.

Presento a cada participante a Hanael, el Arcángel saluda a cada uno y comparte unas palabras.

Luego vamos al reino del Agua el cual esta detrás de Hanael y que se alarga tanto como el ojo puede ver. Pasamos a través del arco adentro del reino para una breve exploración . . .

-------------------------------------------

El Agua es el polo contrario del Fuego, es fría, húmeda, contractiva, magnética y tiende hacia abajo. Donde el Fuego es angular, el Agua es curvilinear y fluida. Donde el Fuego es fuerza bruta de voluntad el Agua es la innegable fuerza de la emoción, sentimiento e intuición y de  esfuerzo persistente. El Fuego limpia quemando, el Agua limpia lavando. Fuego alimenta cosas excitándolas para vivir. Agua alimenta cosas para calmarlas a un ritmo sostenible.

El Elemento Agua es el arquetípico océano madre de toda vida. Ella esta llena de potencialidades cada persiguiendo su propio paso hacia la manifestación. Este es un bello y encantador reino poblado por seres llamados Ondinas. Estas criaturas son usualmente vistas como medio pez o delfín y mitad humana, usualmente la mitad de arriba es humana simbolizando la evolución desde la forma primaria a la forma final. Ellas hablan el lenguaje  de las emociones y comunican la belleza en su forma y acción. Ellas simbolizan todo lo más acuoso de la Naturaleza.

MÁS CORRESPONDENCIAS     Principio positivo, sanción, creación, flotación.  Principio negativo, desestabilización, contractivo.  Sentido del cuerpo, sabor.  Sentido astral, clairfeeling.  Parte del cuerpo, abdomen.  Color y forma, circulo, azul.  Tarot, copas, reinas.  Símbolos misceláneos, todos los líquidos, cáliz, conchas de mar, medianoche.  Temperamento, melancólico, (+) compasión, respetabilidad, modestia, calma, devoción. (-) timidez, indiferencia, depresión. 

----------------------------------------

. . . Cuando estamos listos regresamos al arco y pasamos al Templo de Malkuth. Agradecemos a Hanael por su hospitalidad y pasamos en el sentido del reloj al lugar del cuarto Este.

Cuando el ritual astral esta completo y hemos explorado cada uno de los reinos Elementales, desharé el circulo formado, los participantes  luego salen de la misma manera que vinieron, bajando por la escalera, a través del túnel fuera de la entrada de la caverna y finalmente regresando a la conciencia física  normal.-

TRABAJOS SIGUIENTES --

Inmediatamente escribe algunas notas resumiendo los puntos clave de tu experiencia. Esto te ayudara a trae mas experiencias astrales efímeras, firmemente agarradas de tu normal conciencia despierta. También grandemente te facilitara la integración de aquellas experiencias en tu vida diaria.

En los días inmediatamente siguientes a tu meditación en Malkuth enfoca tu atención en percibir los Cuatro Elementos como ellos se manifiestan alrededor de ti. Así  tu notas los casos en tu medio ambiente, analiza ellos y prueba a discernir su composición Elemental.  ¿Que elementos predominan en esa o aquella cosa?  ¿Como están los otros elementos manifestados menos dominantes?

No seas demasiado rígido en tus análisis. Recuerda que todas las cosas existen en combinación. Lo que parece ser en la primera puro Fuego, por ejemplo, es en realidad una combinación de 4 elementos. Ellos deben estar todos presentes los 4 elementos para que la manifestación física ocurra. Asimismo analiza tu interacción con otras gentes. ¿Qué elementos predominan en tu relación? ¿Cómo están los elementos manifestados? Y finalmente cambia este análisis dentro de ti y examina las respuestas de tu mundo interno mental y emocional dentro del medio que merodea. ¿Qué elementos predominan en tu personalidad? ¿Como están los otros elementos manifestados? Nuevamente debes tener cuidado de ser demasiado rígido en tu análisis.

Regresa regularmente al Templo de Malkuth y sigue una más completa exploración de los reinos elementales. Explora no solamente su externo y universal significado sino también busca su interno y personal significado. En otras palabras usa los elementos para conectar tu mundo interno con tu experiencia del universo externo. Los elementos pueden ser una herramienta manual para entender los mundos internos y externos  y una poderosa herramienta para efectivamente unir estos todo-demasiado-seguido dispar reinos.

Así tu llegas a ser mas familiar con cada uno de de los Cuatro Elementos, enfoca tus esfuerzos sobre la personalidad que tu manifiestas. Examina tu personalidad cerradamente y analízala con las herramientas de los cuatro elementos. Determina cuales partes de ellas corresponden con cuales de las influencias elementales y de esta manera, completamente cataloga la personalidad que tus corrientemente manifiestas. No hagas en este punto dedicarte a cambiar tu personalidad, por ahora estas solamente catalogando y conociendo sus actuales parámetros.

Mientras trabajas en el Templo de Malkuth, cuidadosamente estés seguro de cultivar la amistad con los Cuatro Guardianes. Trata a ellos siempre con respeto y amabilidad y con absoluta honestidad y ellos llegaran a ser verdaderos amigos.


Next


<< back to previous page

The Eight Temples Meditation Project
Exploring the planetary spheres of the Tree of Life

© Rawn Clark
Spanish - Translation by Jorge Leiva

Introduction
1-Malkuth
2-Yesod
3-Hod
4-Netzach
5-Tiphareth
6-Geburah
7-Gedulah
8-Binah