Home Page

Shop ABC.com!

Audio CDs
Rawn's audio-CDs.
Books and eBooks
Rawn's books and eBooks.

♦ A Bardon Companion
Rawn's Commentaries on Bardon's three books:
english
english
french
french
german
german
italian
italian
polish
polish
roma
roma
spanish
spanish
 
partial
translation
russian
russian
slovakian
slovakian
 

2009 Lecture Series
Audio recordings of the series.
Other Articles and Essays
An Examination of
  
the Gra Tree of Life
Audio-visual presentations.
Know Thy Self
A guide to recognizing the essential Self.
♦ Self-Healing Archaeous
Audio Lessons
english
english
polish
polish

♦ The Magic of IHVH-ADNI (TMO) Audio Lessons
english
english
polish
polish

♦ The Eight Temples Meditation Project
Exploring the planetary spheres of the Tree of Life.
english
english
italian
italian
spanish
spanish
polish
polish

♦ Permutations of the Tree: BOOK 231
A radical restatement of the 231 Gates.
english
english
spanish
spanish
french
french

Downloadable .MP3 audio files - Free
Downloadable .PDF and eBook files - Free
Excerpts from Rawn's public and private correspondence
BardonPraxis Message Archive
Archive of the old discussion group.
Bardon Questionnaire
Results of the 2003 survey.
Links

Nivelul IX

Mental
„Oglinzile magice"
În introducerea acestei secțiuni, Bardon discută despre multe metode comune de a-ți dezvolta simțurile subtile. Sper că ceea ce spun acum va explica cititorului pasiv, de ce atât de mulți magi bine antrenați au atât de puțin respect pentru nenumăratul număr de cărți New Age, scrise despre clarvedere etc. Ele sunt cu adevărat periculoase pentru practicantul neantrenat. Din nefericire, poate dura ani după ce s-au efectuat aceste practici până când apar simptomele negative, iar mulți dintre cei care suferă, nu vor pune boala pe seama exercițiului.
Un alt factor important din punct de vedere magic, este că rezultatele acestei practici sunt incontrolabile pentru practicant. În special când vine vorba de ingerarea substanțelor halucinogene. Deși ele pot aduce o viziune mai largă practicantului, ele nu îi permit acestuia să controleze „călătoria", nici lungimea acesteia. Acești factori sunt dezgustători pentru magul bine antrenat.
Exercițiile din antrenamentul mental de nivel IX, se referă la utilizarea corectă a oglinzilor magice. Acestea sunt unelte foarte bune pentru mag, în special pentru lucrul din „Practica evocării magice"
Deși instrucțiunile lui Bardon cu privire la folosirea oglinzilor magice sunt explicite, un anumit aspect al practicii poate fi neclar pentru cititorul pasiv. Acesta este faptul că atunci când se face proiecția în oglindă, magul călătorește doar cu corpul mental. El poate călători și în planul astral în această manieră, dar când călătorește cu corpul astral întru planul astral, nu se folosește oglinda magică.

Astral
„Călătoria astrală și cele patru calități divine"
În antrenamentul astral al nivelului IX, elevul începe munca adevăratei separări astrale, numită comun călătorie astrală sau experiență în afara corpului. Explicațiile lui Bardon sunt foarte bune și ar trebui urmate îndeaproape. Dar considerând numărul mare de cărți scrise asupra acestui subiect, de la prima publicare a „Inițierii în hermetism" mi s-a părut necesar să adaug câteva cuvinte de avertisment pentru cititorul pasiv.
Pentru a începe, aș vrea să discut tehnica dată de Bardon. El spune ca elevul să-și separe prima dată corpul mental, și apoi să extragă afară corpul astral. Asta este înțelept, având în vedere cursul pe care l-a dat Bardon, dar nu este necesar. Este la fel de ușor să te ridici din trup cu corpul astral și cu cel mental unite între ele, ceea ce elimină pasul uniri ulterioare al celor două corpuri exteriorizate, dar în același timp poate pune anumite dificultăți la început.
Al doilea lucru de observat este avertismentul dat de Bardon asupra încetării respirației și bătăilor inimii, lucruri care apar prin metoda sa. O parte din ceea ce spune despre pericolele care apar, din faptul că ești atins de o altă persoană (sau un animal), în timp ce ești separat de trup, sunt date spre a îndepărta pe neinițiat de la a încerca să facă separarea astrală. Dar este posibil ca magul antrenat să-și mențină respirația fizică și bătăile inimii dacă vrea, fapt care minimizează pericolul.
Explicația din spatele acestui lucru este că în timpul unei separări astrale cordonul de argint (matricea astrală) care unește corpul astralo-metal cu învelișul fizic, rămâne intactă. Magul bine antrenat este capabil să mențină această legătură destul de activă, pentru ca ea să mențină  respirația fizică și bătăile inimii. Tot ceea ce este transferat în corpul astralo-mental este responsabilitatea pentru impulsul de a respira, nu respirația fizică și bătăile inimii în sine. Spre a face acest lucru, magul trebuie să-și împartă conștientizarea conștientă într-un anume grad, și să lase o parte din ea în urmă spre a menține funcțiile fizice normale. Când este făcută bine, tehnica nu scade profunzimea experienței astrale. Un fel de face acest lucru, este separarea comună a corpurilor astral și mental.
În afară de asta, tot ceea ce pot adăuga la instrucțiunile lui Bardon este faptul că e necesar să lași o protecție de un anumit fel, asupra corpului fizic lăsat în urmă, odată ce ai separat de el corpul astralo-mental. Te rog gândește-te în urmă la exercițiile de nivel V, de comunicare pasivă. Acolo, scopul era să golești o mână, ceea ce o plasa înlăuntrul Akashei, și să o faci disponibilă spre a fi posedată de alte entități. Același lucru se poate spune despre întregul trup când îl eliberezi de partea astralo-mentală. Adică el devine susceptibil de a fi ocupat de o altă entitate fără trup, și trebuie păzit împotriva acestui fapt. Cel mai simplu mod de a face asta este de a pune în jurul corpului fizic un scut din energie, care este impregnat cu ideea (programat) că va opri orice altă ființă de a lua controlul asupra trupului.
(N.T. pentru protecție se poate vedea de exemplu Protecția prin scut, din „Eseuri")
Acum, voi trece la alte lucruri care nu au nimic de a face cu instrucțiunile lui Bardon.
Este important ca cititorul pasiv să înțeleagă pericolele separării astrale, în special în lumina a ceea ce a fost scris de alții despre acest subiect. Mulți scriitori spun că această călătorie este un lucru simplu care poate fi efectuat de oricine se străduiește destul. Magul însă va ști că nu este așa. Multe din cele ce sunt spuse ca fiind călătorii astrale, sunt doar călătorii mentale. Deja am spus despre diferențele dintre călătoria astrală și cea mentală, așa că nu o să mă repet.
Cel mai mare pericol este că adevărata separare astrală e, așa cum spune Bardon, o experiență extatică. Ea stimulează la un nivel aproape fizic, fapt ce poate crea o dependență față de ea, pentru că este așa de plăcută. Dar aceasta este doar o senzație fizică, nu un extaz spiritual. Magul bine antrenat este capabil de a mânui senzațiile plăcute fizic într-o astfel de manieră încât să nu le îngăduie să îl distragă de la scopul lui ultim. Dar acesta nu este cazul unui practicant nepregătit, iar pericolul distragerii este unul foarte mare. Mulți au căzut în aceast㠄groapă a plăcerilor" și și-au amânat urcarea. Nu intenționez să minimalizez plăcerile fizice, întrucât le consider un avantaj al existenței fizice, dar nu ele sunt scopul magului. Iar magul are nevoie de o voință foarte puternică spre a evita această capcană.
Abilitatea magului de a-și controla reacțiile în orice situație este de foarte mare importanță, în special când el interacționează cu planul astral. Ființele astrale pot manipula cu ușurință emoțiile și percepțiile magului care nu are un grad înalt de autocontrol. Este foarte simplu să te autoiluzionezi când călătorești înlăuntrul planului astral, așa că e imperativ ca magul să poată distinge între propriile dorințe și așteptări, și realitatea acelui plan. Acesta este motivul pentru care călătoria astrală e plasată așa de târziu în acest curs. Călătorul astral care nu și-a dezvoltat înainte foarte bine simțurile astrale, se va afla orb, mult și surd odată ce s-a separat de forma fizică.
Călătoria astrală, atunci când este comparată cu cea mentală, servește unei funcții limitate. Având doar corpul mental, magul poate călători întru aproape orice tărâm, dar în corpul astralo-mental el poate explora doar planul fizic și cel astral. Un avantaj este că aflându-se în forma astralo-mentală, magul poate interacționa direct cu entitățile astrale, pe când dacă se află doar în corpul mental, anumite entități astrale nu vor fi capabile să perceapă corpul astral al magului. Mai mult, magul poate provoca mai ușor efecte asupra planului astral (în mod direct), aflându-se înlăuntrul corpului astralo-mental. Este de asemenea mai ușor pentru mag să își condenseze forma astralo-mentală într-atât de mult, încât să devină vizibilă pentru alte ființe fizice, decât să facă același lucru cu corpul său mental.
Ca o observație finală, voi spune că între călătoria astrală și visul lucid există o mare diferență. Mulți oameni afirmă că visul lucid este o formă de călătorie astrală, dar nu este așa. Este adevărat că visul controlat folosește corpul astral, dar diferența este că în visul lucid ceea ce se poate explora este psihicul propriu, nefiind așadar o călătorie în afara acestui tărâm, într-un plan astral mai mare. Starea de vis este o stare aparte, care este personală. Ea poate duce la o călătorie astrală adevărată, dar când se întâmplă asta, nu ne mai aflăm în starea de vis.
Exercițiile astrale de nivel IX se încheie cu o secțiune care descrie o serie de meditații care trebuie făcute și care privesc natura divinității. Aceasta este o muncă foarte, foarte, foarte importantă și este absolut necesară, înainte de a începe munca nivelului X, respectiv uniunea cu divinitatea personală. Bardon specifică bineînțeles patru atribute de bază ale divinității, corespunzătoare elementelor. Fiecare dintre ele trebuie înțeles dinăuntru în afară. Te rog să observi că atunci când Bardon vorbește despre „Dumnezeu", el nu se referă la zeii mai mici, care sunt un număr mare, ci de forma de divinitate Unitară, cea mai mare imaginabilă.

Fizic
„Vindecarea magică prin elemente, încărcarea talismanelor și voltele"
Și aici, exercițiile nu sunt de „antrenare" ci mai mult sugestii pentru practică.
Bardon începe subiectele sale cu vindecarea. Ar trebui să fie clar că acesta nu este tipul de vindecare învățat din studiul cărților despre moduri de tratament și despre fiziologia umană. Magul care a avansat până la nivelul IX are, prin simțurile subtile, abilitatea de a percepe cauza și ramificațiile oricărei boli, iar în mintea sa nu va exista nici un dubiu despre cum să trateze cel mai bine bolnavul. Cât despre anatomia ocultă a corpului despre care vorbește Bardon, și ea va deveni evidentă în ochii celui care a ajuns la acest nivel, și el nu va avea nevoie de o listă cu corespondențele dintre organe și fluide.
Fiecare vindecător este limitat de voința Providenței Divine, în legătură cu ceea ce poate vindeca. Rareori magului i se va îngădui să vindece o boală care este esențială pentru împlinirea Karmei unui alt om, dar și acest factor va fi evident în ochii magului care a ajuns la acest nivel de dezvoltare. Datoria karmică este responsabilitatea fiecărui om, și doar prin voința Providenței Divine elevul nivelului IX va putea interveni în ea.
Secțiunea despre metodele de vindecare este urmată de o discuție despre diferite forme de încărcare a obiectelor ca talismane, cristale etc. Există un număr aproape infinit de a produce o astfel de încărcare, dar autorul introduce câteva, doar pentru a îmboldi creativitatea inițiatului.
Nivelul IX se încheie cu o discuție despre „volte magice". Aceasta este o tehnică foarte avansată, și cu adevărat eficientă. Nu mai este nevoie să spun că doar magului care are un nivel etic foarte înalt îi va fi permis să își îndeplinească voința prin această tehnică.




<< back to previous page

Initier în hermetism, un comentariu

Original (c) 2002 By Rawn Clark

 Romanian Translation (c) 2006 By Marius Nica

Contents

Introducer & Teoria

Nivelul I

Nivelul II

Nivelul III

Nivelul IV

Nivelul V

Nivelul VI

Nivelul VII

Nivelul VIII

Nivelul IX

Nivelul X